Transcription phonétique. Texte 1

Bonjour. Aujourd’hui, je vous propose la retranscription phonétique en API des phrases suivantes. On met une barre l pour une pause forte (.), deux barres ll pour une pause moyenne ( ;), trois barres lll pour une pause faible (,).   

Ma tante Rose est heureuse de ce qu’elle a fait.

[mat  t εtøʀ øz də s ə kεlafε lll ]

Il avait une drôle d’épaule, plus haute que l’autre.

[ilavεtyn ə dRoldepol   l  plyotk ə lotR lll ]

Il était très laid et très pâle.

[iletεtRεlε   etRεpɑ : l lll ]

Je marchai un peu ce soir-là près de la côte en écoutant le ressac.

[ ʒə maR∫ε    pø   sə swaRla   pRεdə lakot    nekut  l ə R ə sak lll ]

Par Karim Kherbouche